Vuelven las elecciones generales, y yo con Tosca

El ritual de las elecciones se cumplirá una vez más.  Veo gente con esperanza de que los políticos que lleguen al gobierno van a mejorar la situación de España.  Se palpa el aburrimiento, el hastío. Noviembre a la vista y la vida en España cada vez más difícil…

Por la tarde he aprovechado la languidez dominical para escuchar ópera, en concreto Tosca, de Puccini, una vez más. La verdad es que no me canso de escucharla. Me parece una de las óperas más impresionantes de todos los tiempos. El acto tercero concentra una tensión dramática extrema y acaba de la única forma posible.

Hay algunos pasajes poéticos francamente sublimes de una belleza sobrecogedora, como el famoso aria “Y brillaban las estrellas”; pero a mí me sobrecoge el diálogo entre Cavaradossi y Tosca que tiene lugar durante la escena tercera y que no me resisto a transcribir:

CAVARADOSSI
Amargo, sólo por ti, me era el morir. 
En ti, la vida cobra todo su esplendor.
En mi ser, la alegría y el deseo 
nacen de ti, como la llama del calor. 
Veré del cielo su fulgor y oscuridad 
en tus ojos reveladores, 
y la belleza de todas las cosas,
sólo de ti tomarán voz y color.

TOSCA
El amor, que supo salvar tu vida,
será guía en la tierra y faro en el mar...
¡Qué bello será el mundo!
¡Hasta que juntos nos disolvamos 
en las esferas celestes,
como las altas nubes 
sobre el mar,
a la caída del sol...!
Ya al final, el desenlace queda envuelto en la majestuosidad musical propia del melodrama... 
en fin, una obra para admirar y disfrutar.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *